Estudio de traducción al español y confiabilidad de la escala Yale-Brown para trastorno obsesivo-compulsivo

Abstract

En la actualidad no existen instrumentos en español para la medición de la intensidad de los síntomas del trastorno obsesivo compulsivo. En la primera parte del estudio se reporta el proceso de la traducción de la escala Yale Brown para el trastorno obsesivo compulsivo. En la segunda parte se presentan los resultados del estudio preliminar de confiabilidad en 11 pacientes con cinco evaluaciones cada uno. El instrumento demostró tener una adecuada consistencia interna demostrada por el Coeficiente á de Cronbach y por las altas correlaciones significativas entre los evaluadores.